Es ist schon immer wieder aufs neue spannend neue Sprüche im kanadischen Jugend-slang zu lernen, sei es "soft" (
weich) im Sinne von cool, "dusty" (
staubig) als Ersatzwort für jegliches Adjektiv, sei es negativ oder positiv belegt, ist es jetzt seit neuestem die Konstruktion "dirty dangle..." (
dreckig gebaumelt). Ein deutscher Jugendlicher würde wohl eher "krasses Dribbling" sagen, was dann doch schon mehr anzeigt woher der Wind weht ;-)
Denn seit der letzten Woche, ist bei uns im Deck jetzt so richtig die Hockeysaison gestartet. Mit Eishockey als Nationalsport, sind die Jugendlichen natürlich ebenso verrückt nach
Ball Hockey/ Street Hockey. Wir haben jetzt zwei richtige Hockeytore, wo dann Stundenlange
shoot-outs (Elfmeterschießen), oder richtige Matches gespielt werden. Fühlte ich mich Dank meines miserablen
stick-handlings (Führen des Hockeysticks) anfangs noch wie ein 2-jähriger, dem zum ersten Mal Gabel und Löffel in die Hand gegeben werden, wird es bei uns
Germans, wie uns die Kids im Deck zu nennen pflegen, doch langsam besser! Und es ist auf jedenfall ein richtig cooler Sport, auch wenn ich Eishockey, wenn ichs im Fernseher anschau, immer noch nicht check xD (mit den ganzen Regeln...)
Am Freitag konnten dann Mittags im Deck endlich die Umräumarbeiten fortgesetzt werden, da wir unseren Container geliefert bekommen haben, in dem wir die ganzen Sachen, die gerade nicht gebraucht werden aufbewahren können (wie z.B. ein riesiges
Airhockey).
Dann konnte auch gleich im Inneren so richtig schön weihnachtlich dekoriert werden, natürlich so richtig schön kanadisch mit vielen Lichterketten und einem schönen Plastikweihnachtsbaum :D (und das äußere des Decks ist natürlich auch mit Lichterketten geschmückt ;D sieht voll gut aus!)
Das Ganze musste aber auch unbedingt fertig gestellt werden, da am Freitag Abend die ultimative
Christmas-Preperation-Party starten sollte! Im Voraus verstand ich nicht ganz, um was es da gehen sollte, da wir ja am 23.12 unsere richtige Deck-Weihnachtsfeier haben, doch dann stellte es sich als eine richtig coole Aktion heraus!
Zuerst halfen uns einige der Jungs noch beim Dekorieren, was für manche echt Neuland war :) und nach einigen edlen Hockey- und Billardspielen aßen wir dann gemeinsam Pizza und bastelten dann Weihnachtskarten, die die Jugendlichen dann ihren Eltern/Geschwistern... schenken können.
Sonst gehts mir (abgesehen von einem immer noch Probleme machenden Knie) immer noch voll gut, auch wenn das von mir sehnlichst erwartete Schneechaos bis jetzt noch nicht eingetreten ist ;D (aber wir hatten schon einen Schneesturm^^)
Weiter freu ich mich natürlich immer, Neuigkeiten von euch aus Good-old-Germany zu hören!
Take care!
PS: Mein Rundbrief ist letzte Woche rausgegangen - wer ihn noch nicht bekommen hat, und ihn noch gerne haben möchte, möge sich doch einfach bei mir kurz melden ;D
